オーストリアのナプキンダンプリング(Serviettenknödel)

材料

  • 8.8オンス(250グラム)の古いフランスまたはイタリアのパン、クルートンサイズのカット
  • 2個の卵
  • 1¼カップ(300ミリリットル)のミルク(全てのミルクが望ましい)
  • 4タblespoon(60グラム)のバター
  • ¼カップ(60グラム)の細かく切った玉ねぎ(中サイズの玉ねぎ1個)
  • 2ティースpoon(1大さじ)の塩
  • ½–1束の細かく切った広葉のパセリ

説明

1. 乳、卵、塩を混ぜ合わせる。大きな混ぜごとにパンカットとパセリを加え、できるだけ多くのパンを混ぜ合わせる。混ぜ合わせたものを休ませる。

2. 玉ねぎを切って炒め、卵を加え、玉ねぎが卵を焼かない程度に冷まして、パンに加えてよく混ぜる。

3. 混ぜ合わせたものを1時間休ませ、その間に一度か二度混ぜる。目的は、全てのカットを液体の混合物でコーティングし、できるだけ多くの液体を吸収させること;パンが数日以上古い場合は特に必要。

4. 新しい綿のディッシュクロス、テーブルクロス、ナプキンを濡らす。一部の料理人は布の上側に溶かしたバターを塗って風味を加えるが、必須ではない。完全に広げたディッシュクロスにパンマスを中央に置く。

5. 次に、パンマスを3インチ(約6センチ)厚さのロールに成形する。布でロールをしっかりと巻き、布の端を短い紐やひもで結ぶ。一部の料理人は布の中央にも紐を巻いて、布の端が中央で皺になるのを防ぐ。

6. 大きな鍋に水を沸かし、塩を加える。ゆっくりとserviettenknödelを水に下ろし、40分間煮る。

7. トongs(またはピンチで二本のフォーク)でserviettenknödelを沸く水から取り出し、大きなカットボードに移す。紐を切り取って取り除き、布を広げて取り除く。

8. テーブル用のknödelを準備するために、一端から1センチ(0.5インチ)のスライスを切り、必要な分だけ切り、knödelが冷たいくならないようにする。

おすすめレシピ